Se acerca el cumpleaños de Chase, quien está empeñado en terminar un ensayo de 5000 palabras. Zoey entonces decide hacerle un regalo especial a Chase, trayendo a su abuela a la academia, quien está de cumpleaños en la misma fecha que Chase y que además tenía una relación muy especial con su nieto. Mientras, el brazo de Dustin queda atorado en la máquina expendedora cuando trataba de ayudar a Lola a sacar su galletina y Lola y Quinn lo ocultan para que no volviera a meterse en problemas.

Teleserie juvenil protagonizada por la hermana menor de la cantante Britney Spears, Jamie Lynn Spears, que interpreta el papel de la joven Zoey Brooks. Al comenzar la serie, Zoey irá con su hermano Dustin a la escuela Pacific Coast, en la cual por primera vez admiten a chicas, un colegio donde los chicos tendrán que vivir más de una aventura.