A pesar de estar perseguido por los hombres del Turco, Hugo sale de su escondite para despedir a Triana antes de que ella se marche de la ciudad. Una ciudad que aguarda con interés ante la boda del año entre Macarena Medina y El Turco. En el One per Cent, Darío está cada vez más integrado entre los boys, por eso les defiende ante el repentino cambio de planes de Iván en su lucha por recuperar el Inferno. Por su parte Rania logra cumplir su propósito tomando una decisión de la tal vez se arrepienta durante toda la vida.

Libre tras siete años en prisión y pendiente de un nuevo juicio, un estríper decide demostrar que fue injustamente incriminado por el asesinato del marido de su amante.