Conrad, Kit, Mina y Raptor trabajan para salvar la vida de un estudiante de medicina que necesita un trasplante de órganos triple, lo que hace que Bell vuelva al quirófano para una de las cirugías de mayor riesgo del Chastain. La policía encuentra el coche de Julian vacío en un lago cercano, y Devon investiga por su cuenta para averiguar qué pudo haber pasado. Mientras, Mina y Raptor acosan a Bell para detener su negocio con la compañía Quovadis, y Nic toma una decisión precipitada con respecto a su hermana.

Un joven e idealista médico comienza su primer día ansioso por salvar vidas. Bajo la supervisión de un duro y brillante residente senior, pronto descubrirá que su profesión no es lo que él imaginaba y que las líneas éticas suelen ser borrosas. "The Resident" es un nuevo y provocativo drama médico que revela la verdad de lo que ocurre en los hospitales.