Es el día de entrega de los premios Dundies en la oficina y Michael está nervioso porque es el presentador de la velada. Estos premios se otorgan a casi todo el personal de la empresa y es Michael el único que disfruta entregándolos porque son algo humillantes. Toda la oficina se encuentra en el Chili's para la celebración de los premios y viven una noche que nunca olvidarán. Por otro lado, Dwight escucha un rumor sobre un graffiti en el lavabo de señoras y decide averiguar más sobre el asunto.

Steve Carell protagoniza The Office, un fresco y divertido vistazo, con formato pseudo-documental, al día a día en la vida de unos excéntricos trabajadores de la empresa Dunder Mifflin. El serio pero despistadísimo director Michael Scott se considera un magnífico jefe y mentor, pero realmente inspira más críticas que respeto a sus empleados.