Vic quiere asaltar la caja fuerte de Ortega (Tristán Ulloa) lo antes posible para recuperar lo que es suyo, pero Albert no quiere hacer ningún movimiento hasta tener controlado a Ortega. Albert e Inés (Úrsula Corberó) se enamoran y ella le habla sobre el asesinato de su padre. Billy empieza a trabajar en una pequeña bodega y se convierte en una especie de hermano para el hijo menor del propietario. Charlie, Lotti y Albert intentan que Sylvia García descubra la traición de Ortega. Vic y Hate ‘Em deciden ocuparse de la caja del alcalde ellos mismos mientras el resto de la banda descubre que Ortega trabaja en un negocio sucio valorado en millones.

Adaptada a partir de la película del mismo nombre, la serie se centra en un grupo de veintitantos, hustlers venideros que tropiezan con una carga de lingotes de oro robados y de repente se metieron en el mundo de las grandes estafas del crimen organizado. El grupo debe aprender rápidamente a navegar las aguas traicioneras del inframundo de Londres como policías pícaros, cazas gitanas, mafiosos internacionales y villanos locales.