Don Carmelo pide a su nieta María lave el tinaco pues el agua sale muy turbia de la regadera. Doña Lucha pide lo mismo a El Chino pues no puede lavar los trastes por la misma razón, este a regañadientes sube a la azotea y se da cuenta de que Albertano y María ya están dentro del tinaco lavándolo muy acaramelados, cuando Doña Lucha sube a lavar descubre entre la ropa de María una fotografía donde ella y Albertano pozan en un burrito de Chapultepec y esto la hace enfurecer, por lo que María se queda oculta en el tinaco mientras Albertano sale y explica que no tiene ninguna importancia aquella foto. Lucha manda a su hijo a comprar unas jícaras a la tienda de Don Carmelo donde Betzabé, Delfino, Carmelito y El Chino se entretienen con un juego de preguntas indiscretas, Albertano entra en la partida y se olvida que ha dejado a María dentro del tinaco, mismo que ya ha sido serrado fuertemente con su tapa rosca por Rosa Aurora, quien además prendió la bomba para que se llenara de agua, María