Vargas ha comenzado una relación seria con una mujer llamada Lorena. de la cual se ha enamorado profundamente, al punto de integrarla como una colaboradora muy frecuente de Los Simuladores. Lorena parece tener planes propios que atentan en contra de Los Simuladores, por lo que comienza a sabotear las relaciones del equipo y sus operativos. La situación se sale de control cuando Santos pierde la paciencia con Lorena y un operativo se viene abajo, dando al capítulo un final inesperado, la muerte de Santos . Estrella Invitada: Mariana Seoane como Lorena Nota: (este capítulo retoma una escena del episodio final de la versión argentina; no obstante, la trama es muy distinta)

Los simuladores es una serie de televisión emitida y producida por Le Palacie en México por el Canal 5 de Televisa y en televisión por cable en la cadena Sony. Es un remake de la serie argentina homónima acerca de un grupo de cuatro socios que mediante operativos de simulacros sofisticados resuelven problemas comunes a la gente.