Homer se obsesiona con “Thicker than Waters”, una telecomedia familiar de los 80 escrita por David Mamet (Interpretándose a sí mismo. Ver primera imagen promocional), y adopta las cualidades parentales del sensato padre de familia de la serie, para disgusto de Bart, que pretende desesperadamente conseguir una nueva bicicleta. Pero cuando Homer insiste en que Bart debe ganarse esa bicicleta, Bart coge al toro por los cuernos y negocia con espías rusos y chinos para conseguir la bicicleta a cambio de información secreta, lo que termina con Bart en una situación difícil.

Comedia americana de animación creada por Matt Groening para la compañía Fox. La serie es una parodia satírica del estilo de la clase media americana encarnada por una familia con ese mismo nombre, compuesta por Homer, Marge, Bart, Lisa, y Maggie Simpson. La trama se desarrolla en la ciudad ficticia de Springfield y parodia la cultura, la sociedad, la televisión estadounidense y muchos otros aspectos de la condición humana.