Lisa consigue llegar hasta las ortolimpiadas, que consisten en competiciones de deletrear palabras. Llega hasta la final y tiene todas las de ganar, pero le asaltan las dudas cuando se le ofrece una beca universitaria a cambio de dejarse ganar por Alex, el finalista más carismático. Por su parte, Homer se engancha a una nueva hamburguesa temporal del Krusty Burger y se decide a seguir su gira de restaurantes a lo largo del país, aunque eso suponga no presenciar el momento de gloria de su hija.

Comedia americana de animación creada por Matt Groening para la compañía Fox. La serie es una parodia satírica del estilo de la clase media americana encarnada por una familia con ese mismo nombre, compuesta por Homer, Marge, Bart, Lisa, y Maggie Simpson. La trama se desarrolla en la ciudad ficticia de Springfield y parodia la cultura, la sociedad, la televisión estadounidense y muchos otros aspectos de la condición humana.