Al revelarse los exorcismos, una instrucción desde el Vaticano obliga a Los Enviados a tomar caminos diferentes. Salinas es testigo de un particular ritual donde se revela la verdadera misión de Benavent. Antequera pelea por permanecer en la investigación cuando recibe un sorpresivo mensaje.

Dos sacerdotes de la Congregación para las Causas de los Santos, el equipo del Vaticano responsable de verificar y estudiar los milagros de potenciales santos, son enviados a México para verificar supuestas sanaciones milagrosas en una institución psiquiátrica por parte de otro clérigo. Al llegar a Ciudad de México reciben la noticia de que el sacerdote ha desaparecido. Sus vidas y su fe son puestas a prueba cuando descubren una colonia psiquiátrica ubicada en la periferia que parece esconder más de un secreto: un misterio enterrado durante décadas que involucra a todos los habitantes del pueblo.