Joe trata de mostrar qué Casanova es al conquistar a una bloguera durante una entrevista. Nick intenta impresionar a un grande de la industria musical con sus nuevas canciones. Nota: El título hace referencia a la película "En Tierra Hostil".

Los hermanos Lucas, unos chicos que han alcanzado fama internacional como cantantes del grupo Jonas, intentan que el éxito no afecte en absoluto a su vida privada. Sin embargo, cosas tan sencillas como ir al colegio, salir con sus amigos o sacar la basura se convierten para ellos en una auténtica odisea. En su empeño por llevar una vida lo más normal posible, los tres hermanos cuentan con el apoyo de Stella, una amiga de la infancia que ahora es la estilista del grupo, y de la alocada Macy, una fan de la que se hacen amigos.