Los miembros del club llegan a Irlanda del Norte, donde tienen una recepción desagradable y tratan de descubrir la razón. "Las preguntas serán contestadas pronto", dice Maureen Ashby a Gemma durante una tensa reunión. De vuelta en Charming, Tara paga fianza para rescatar a Tig y hace un favor a Lyla, y Jacob Hale tiene una propuesta de Ernest Darby.

Creada por Kurt Sutter, responsable también de “The Shield”, “Sons of Anarchy” está ambientada en la localidad ficticia de Charming, situada en el Norte de California. Su protagonista es Jackson “Jax” Teller(Chalie Hunnam – “Hijos de los hombres”, “Cold Mountain”), un treintañero que, como el resto de su familia, pertenece a la banda de moteros Sons of Anarchy Motorcycle Club Redwood Original (SAMCRO en su acrónimo), un clan formado por antiguos veteranos de la guerra de Vietnam que se dedican a trapichear con todo, especialmente con armas que venden a bandas rivales.