Un ministro de un país extranjero llega a Los Ángeles para discutir planes para ayudar a Eagle Rebellion. George Brighton, el agente, advierte a Varga que puede haber resistencia. Su gobierno quiere una colonia obediente, no un pueblo luchado por revueltas internas. Varga promete ceder el control como está predeterminado, pero siempre está preocupado por la lista de terratenientes leales al rey y dispuestos a hacer cualquier cosa para mantener su libertad. L'Aquila planea capturar a algunos patriotas y torturarlos para obligarlos a revelar los nombres de los demás en la lista. Diego descubre el plan y le entrega un mensaje a García para su sirviente, ordenándole que advierta a todos los demás del peligro. El sargento, sin embargo, se olvida de entregar la carta al sirviente, por lo que Varga logra capturar a uno de los patriotas, haciendo que Don Diego se enfurezca. El Zorro interviene para salvar al hombre y, con la ayuda de García, vuelve a derrotar al Águila.

California, 1820. Diego de la Vega, el único hijo de Don Alejandro, regresa a casa para luchar contra la injusticia y la corrupción reinantes. Durante el día es un dandy presumido y por las noches un espadachín enmascarado llamado El Zorro.