La historia del jinete enmascarado en Old California comienza cuando Don Diego de la Vega regresa a California desde España, donde ha estado estudiando durante varios años. Pasa el tiempo en el mar cercando con el capitán del barco, quien le dice que el Pueblo de Los Ángeles está bajo el gobierno de un cruel dictador, el Capitán Monastario. Esto ayuda a Diego a comprender el significado de una carta vaga que le envió su padre, instándolo a regresar a casa. Al darse cuenta de que la oposición abierta al Monasterio y sus tropas sería infructuosa, Diego decide trabajar en secreto. Asume el papel de un estudiante presuntuoso más interesado en los libros que en los juegos de espada. Para proteger su verdadera identidad, Diego se convertirá en El Zorro,

California, 1820. Diego de la Vega, el único hijo de Don Alejandro, regresa a casa para luchar contra la injusticia y la corrupción reinantes. Durante el día es un dandy presumido y por las noches un espadachín enmascarado llamado El Zorro.