Después de recibir ordenes por parte de su jefe, Tavares se encarga de montar un operativo para sacar de la antigua cárcel a Linda; pero en medio del operativo uno de los guardas se da cuenta de lo sucedido y ahora busca la manera de detenerlos. En otro lugar, Jones junto con sus hombres aprovechan la situación para tomar el control de la Rotunda y al ver que las cosas no están saliendo como las planeo, Tavares le exige a sus hombres una explicación de donde tienen escondida a la hija del juez. Por otra parte Roxana le pide al director de la cárcel que la ayude ya que muchos de los medios de comunicación quieren saber que es lo que esta pasando dentro de la cárcel y Dante aprovecha el motín para comunicarse con Porfirio para ponerlo al tanto de la situación.

La serie está protagonizada por Ignacio Serricchio y Ana Claudia Talancón y cuenta la historia de un ex marino que ingresa en una prisión de máxima seguridad en la frontera entre México y Estados Unidos para investigar el secuestro de Linda Morris, interpretada por Isabella Castillo4​, la hija de un prominente juez estadounidense.