Tras el polémico caso de Adeyemi, Marta y Caronte defienden a unas conocidas de la abogada. Se trata de Adela y Rosa, una madre y una hija acusadas de haber emparedado un cadáver en el muro del vivero que regentan. La investigación del caso sacará a la luz oscuros secretos del pasado que incluso la propia Adela desconocía.

Caronte narra la historia de Samuel Caronte, un expolicía condenado injustamente que sale de la cárcel reconvertido en abogado con el firme propósito de investigar los acontecimientos que derivaron en su condena ocho años atrás para encontrar justicia. El todavía inexperto abogado tendrá que ganarse una reputación y navegar por las complicadas aguas del mundo judicial. Con la ayuda de su socia, formarán un tándem muy eficiente para encontrar la verdad. Su experiencia como policía, su paso por la cárcel y su recién estrenada carrera como abogado hacen que tenga un objetivo claro: colocarse al lado de los que tienen todo que perder.