Los chicos persiguen a la misma chica llamada Jo, lo que hace que la banda pelee. Mientras tanto, James tiene una reacción alérgica a un spray corporal y Kelly (Tanya Chisholm) intenta que se vacune contra la alergia, Gustavo recibe un nuevo ayudante personal llamado Freight Train, Katie tiene que escribir un informe sobre su héroe más grande y escribe sobre Gustavo así que ella no tiene que leer nada, y Griffin quiere una canción de amor lenta para la siguiente canción, pero Gustavo parece que no puede averiguar cómo hacer que la canción funcione.

Cuatro jugadores de hockey de Minnesota aspiran a convertirse en una banda de chicos. Kendall, Logan, Carlos y James se embarcan en un viaje que les cambia la vida y se enfrentan a desafíos en el camino.